El documento es real y lo aportó el lector José Luis a Tribuna de Periodistas.
Se trata de un recibo oficial del Ministerio de Seguridad de la Nación que le entregaron a cambio del pago de una tasa por precursores (ver al pie).
Allí, puede verse con claridad la leyenda, con un severo error de ortografía: “La trata de personas es exclavitud”.
Lo grave es que la frase es parte del membrete de la papelería oficial de la cartera de Seguridad.
Esto significa que toda comunicación, interna y externa, aparece con esa frase, error incluido.
Y...naides se dio endecuenta? Que floripondios son los de segurida'? Paso por talleres de impresion y por la cantidad de cuantas personas? Todo el mundo viene distraido a su trabajo. Solo interesa el dia de cobro. Perro mundo...
Se refiere a la trata de personas donde antes había clavos.
Será para comunicar que: La Trata de persona es esclavitud, y se tome conciencia de este hecho y se denuncie si alguien tiene conocimiento de este accionar.